Guiding on the Cambrai battlefield